Autoradio Bosch / Grundig — Dalla RCD 300 alla CD30

La RCD 300 e la RCD 310 sono le autoradio più diffuse nelle Volkswagen Golf V e Golf VI. Dietro il marchio VW si nasconde una fabbricazione Grundig — un'eredità dell'acquisizione da parte di Bosch nel 2003. Nelle Opel la stessa storia si racconta sotto il nome CD30.

Grundig è stata una dei grandi nomi dell'elettronica europea del dopoguerra. Max Grundig fondò l'azienda nel 1945 a Fürth, in Germania. Ciò che iniziò come produttore di apparecchi radio crebbe fino a diventare un ampio gruppo elettronico con televisori, videoregistratori e sistemi audio.

Negli anni Ottanta e Novanta Grundig entrò nel mercato OEM automotive. Volkswagen fu uno dei primi grandi clienti. Grundig produceva radio che venivano vendute con il marchio VW — visibili all'utente finale come radio VW, ma tecnicamente un prodotto Grundig.

Nel 2003 Robert Bosch GmbH acquisì Grundig Car InterSystem — la divisione automotive dell'azienda. Bosch in quel momento era già la società madre di Blaupunkt. In questo modo Bosch aveva in casa due grandi fornitori OEM di radio: Blaupunkt per i sistemi di navigazione e i segmenti superiori, Grundig per le radio CD standard.

Nel 2009 Bosch vendette la divisione consumer di Blaupunkt. Le attività automotive di Grundig confluirono nella più ampia divisione Bosch Car Multimedia. Il logo Grundig scomparve gradualmente dalle unità OEM; la tecnologia rimase.

Cosa significa la sigla RCD?

RCD sta per Radio CD — una denominazione interna VW che non dice nulla sul produttore. Volkswagen ha usato il prefisso RCD per più generazioni di radio, prodotte da diversi fornitori:

• RCD 300 / RCD 310 — Grundig/Bosch

• RNS 310 (navigazione con DVD) — Blaupunkt

• RNS 510 (navigazione con HDD e touchscreen) — Continental

• RCD 510 (radio CD con touchscreen) — Delphi

La RCD 300 è la radio CD più basilare della gamma VW di quel periodo. Ha un singolo alloggiamento CD, RDS e un ingresso AUX sul retro. La RCD 310 aggiunge una porta USB sul frontale, con supporto MP3.

In cosa differisce la RCD 300 dai modelli Blaupunkt più vecchi?

Le Alpha, Beta e Gamma dell'epoca Golf III e Golf IV sono radio Blaupunkt. Il passaggio a Grundig/Bosch coincise con l'introduzione della Golf V nel 2003. Alcune differenze pratiche:

CaratteristicaAlpha/Beta/Gamma (Blaupunkt)RCD 300/310 (Grundig/Bosch)---------

FormatoDIN o 1,5-DINDIN

Numero di serieVWZ + alfanumericoVWZ + alfanumerico

Caricatore CDCaricatore esterno via cavoNon supportato sulla RCD 300

USBNoRCD 310: sì, sul frontale

Periodo di produzione1991–20032003–2012

Entrambe le generazioni usano lo stesso formato di numero di serie VWZ nelle Volkswagen. Il produttore non è deducibile dal numero di serie in sé — per questo devi guardare la sigla del tipo sull'unità.

Numero di serie della RCD 300 e RCD 310

Il numero di serie si trova su un'etichetta sul lato dell'alloggiamento. Per raggiungerlo devi smontare la radio. Lo fai con quattro chiavi di estrazione in formato DIN:

• Inserisci le quattro chiavi di estrazione nei quattro fori tondi sul bordo del pannello frontale.

• Premi le chiavi con decisione finché non senti uno scatto.

• Tira la radio orizzontalmente verso di te.

Il numero di serie inizia con VWZ seguito da un insieme di lettere e cifre. Questo formato è standard per tutte le radio VW, indipendentemente dal produttore.

Trovi maggiori informazioni sullo smontaggio e sul codice nelle pagine dei modelli, come Golf V o Golf VI.

Grundig in casa Opel

Per la serie CD30 Opel collaborò con Grundig/Bosch. La CD30 era la radio d'ingresso nella gamma Opel della metà degli anni 2000. La versione CD30 MP3 aggiunse il supporto MP3 tramite CD-R — non tramite USB.

La denominazione può creare confusione. Gli esemplari CD30 più vecchi (prima del 2003) sono a volte di Blaupunkt. Gli esemplari dal 2004 in poi sono generalmente Grundig/Bosch. L'anno di produzione dell'auto è un primo indizio; la sigla del tipo sull'unità dà certezza.

CD30+ e versioni successive

La CD30+ è una versione migliorata con ingresso AUX e audio migliorato. Questa è esclusivamente di Bosch/Grundig e comparve nei modelli a partire dal 2006.

Modelli Opel con la serie CD30:

• Corsa D (2006–2014) — CD30 o CD30 MP3

• Astra H (2004–2009) — CD30 o CD30 MP3 (esemplari più recenti)

• Meriva A/B — CD30

• Zafira B (2005–2011) — CD30+

• Vectra C — CD30 (esemplari più recenti)

Consulta anche le pagine dei modelli Corsa D e Astra H per le istruzioni sul numero di serie della tua specifica versione.

Come funziona il numero di serie nelle Opel?

Nelle radio Opel il numero di serie si trova generalmente su un'etichetta visibile estraendo parzialmente la radio, oppure su un'etichetta nel vano portaoggetti. Il formato varia a seconda del modello e dell'anno di produzione.

Nelle unità Opel Bosch/Grundig il numero di serie inizia spesso con BP o con un codice prodotto interno Bosch, a seconda dell'anno di produzione. Consulta la pagina del modello specifico per le istruzioni esatte.

Una panoramica dei principali modelli:

Volkswagen

• Golf V (2003–2008) — RCD 300 (di serie), RCD 310 (optional)

• Golf VI (2008–2012) — RCD 300, RCD 310

• Polo IV (2001–2009) — RCD 300

• Polo V (2009–2017) — RCD 310

• Touran I (2003–2010) — RCD 300

• Passat B6 (2005–2010) — RCD 300 (base)

• Caddy III (2004–2015) — RCD 300

Opel

• Corsa D (2006–2014) — CD30, CD30 MP3

• Astra H (2004–2009) — CD30 MP3 (anno di produzione ≥ 2005)

• Meriva A (2003–2010) — CD30

• Zafira B (2005–2011) — CD30+

• Vectra C (2002–2008) — CD30 (produzione più recente)

Questa non è una lista esaustiva. Bosch/Grundig forniva anche a Seat e Škoda — marchi consociati di Volkswagen che utilizzano le stesse piattaforme tecniche.

Nello stesso periodo Volkswagen utilizzava più produttori di radio in parallelo. Il nome del modello sul pannello frontale non dice sempre chi ha realizzato la radio. Una panoramica sintetica:

Denominazione radioProduttorePeriodo---------

Alpha / Beta / GammaBlaupunkt~1991–2003

RCD 300 / RCD 310Grundig / Bosch2003–2012

RNS 310Blaupunkt2004–2009

RCD 510Delphi2008–2013

RNS 510Continental2007–2015

Se non sei sicuro di quale tipo di radio sia montata nella tua auto, dai un'occhiata alla pagina del modello della tua VW per una panoramica per anno di produzione.

La richiesta del codice radio avviene tramite il numero di serie dell'unità. Per le radio VW si tratta del numero VWZ sull'etichetta laterale; per le radio Opel si tratta del numero BP o del numero del produttore sull'etichetta laterale o nel vano portaoggetti.

Una volta ottenuto il numero di serie, puoi richiedere il codice direttamente online. Non hai bisogno di altre informazioni — il numero di serie è sufficiente per recuperare il relativo codice di sblocco.